Quando chegam estes meses mais quentes do ano, a primeira coisa que vem à nossa cabeça é como enfrentar estes dias super abafados! E para quem não tem ar condicionado e pretende ter a casa um pouco mais fresca, vou dar 3 truques que podem ser bastante úteis, principalmente em dias como este.

When they reach these warmer months of the year, the first thing that comes to our minds is how to face these days super cushioned! And for those who do not have air conditioning and aims to have the House a little fresher, I will give 3 tricks that can be quite useful, especially on days like this.

Alguém consegue adivinhar que tipo de sapato é do da fotografia de destaque? Eu vou mostrar qual é, e posso dizer que vão adorar, já está na minha próxima lista de compras! 

Can anyone guess what kind of shoe is the featured photography? I’m going to show what it is, and I can say I will love, is already on my next shopping list!

Na minha juventude (dos 13 aos 17 anos mais ou menos) sempre fui mais virada para marcas como a Vans, Billabong, Rip Curl, Roxy … mas hoje com vinte e dois anos (credo parece que já foi há tanto tempo …) vou mais para outras marcas que naquele tempo não gostava muito como a nike e a adidas. 

Hoje em dia, e cada vez mais, gosto da adidas, principalmente do modelo stan smith! E esta nova colecção surpreendeu-me muito pela positiva, ora vejam lá bem … 

In my youth (aged 13 to 17 years or so) I’ve always been more facing brands such as Vans, Billabong, Rip Curl, Roxy, but today with twenty-two years (Jeez seems like so much time …) go to other brands that at that time didn’t like much like nike and adidas.
Nowadays, and increasingly, like adidas, especially stan smith model! And this new collection surprised me very positive, well there well …